Liebe ist fur alle da - Pussy


Pussy está escrita en una mezcla de alemán e inglés. Cada una de las dos estrofas de que consta el tema se inicia con valoraciones sobre la importancia del tamaño del miembro viril. Posteriormente se enumeran conceptos asociados al estereotipo del alemán en el extranjero: así, entre otros, se cita a la compañía automovilística Mercedes-Benz, las Autobahnen o el Fahrvergnügen ("placer por la conducción", referencia al eslogan de una campaña publicitaria de Volkswagen en Estados Unidos a finales de los años 1980). En la segunda estrofa siguen apareciendo clichés similares, pero se añaden a estos evidentes connotaciones sexuales; por ejemplo, se habla de emprender la Blitzkrieg con el "fusil de carne" y se insta a una mujer a introducir Bratwurst en su Sauerkraut.

El estribillo de la canción, compuesto íntegramente en inglés, hace uso de un lenguaje explícito y malsonante. Finalmente, termina constatando la dificultad que, a juicio del letrista, existe para tener sexo en Alemania.

La letra es ambigua y acepta varias posibles interpretaciones, pudiendo ser desde una exaltación de la pornografía hasta una crítica al turismo sexual.

PussyCoño

Too big, too small,
size does matter, after all.
Zu groß, zu klein,
er könnte etwas größer sein.
Mercedes Benz und Autobahn,
alleine in das Ausland fahren
Reise Reise, Fahrvergnügen
ich will nur Spaß, mich nicht verlieben.

Just a little bit...
Just a little bitch...

You've got a pussy
I have a dick ahh
so what's the problem?
let's do it quick!
So take me now
before it's too late
life is too short, I can't wait!
Take me now! Oh, don't you see?
I can't get laid in Germany!

Too short, to tall
it doesn't matter, one size fits all,
zu groß, zu klein,
der Schlagbaum sollte oben sein!

Schönes Fräulein, Lust auf mehr?
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr!
Schnaps im Kopf, du holde Braut,
steck Bratwurst in das Sauerkraut.

Just a little bit...
Be my little bitch...

You've got a pussy
I have a dick ahh
so what's the problem
let's do it quick!
So take me now
before it's too late
life is too short
so i can't wait!
Take me now oh don't you see?
I can't get laid in Germany!

Germany! Germany!

You've got a pussy
I have a dick ahh
so what's the problem
let's do it quick!

You've got a pussy
I have a dick ahh
so what's the problem
let's do it quick!

You've got a pussy
I have a dick ahh

so what's the problem
let's do it quick!

So take me now
before it's too late
life is too short
so i can't wait!
Take me now oh don't you see?
I can't get laid in Ger-ma-ny!



Demasiado grande, demasiado pequeño
El tamaño importa, después de todo
Demasiado grande, demasiado pequeño
Él podría ser un poco más grande
Mercedes Benz y autopista
Solo, conduciendo en el extranjero
Viaja, viaja, placer por la conducción
Solo quiero disfrutar, no enamorarme

Tan solo una pequeña probada
Tan solo una pequeña, perra

Tú tienes un coño
Yo tengo una polla
Así que ¿Cuál es el problema?
¡Hagámoslo rápido!
Así que tómame ahora, antes de que sea demasiado tarde
La vida es demasiado corta, así que no puedo esperar
Tómame ahora, ¿¡Oh!? ¿No ves?
No puedo fornicar en Alemania

Demasiado bajo, demasiado alto
No importa, una talla encaja en todo
Demasiado grande, demasiado pequeño
La barrera debería estar en lo alto

Bella señorita, ¿lujuria por más?
Guerra relámpago con el rifle de carne
“Schnaps” en la cabeza, adorable novia
Mete el “Bratwurst” en tu “Sauerkraut”

Tan solo una pequeña probada
Sé mi pequeña perra

Tú tienes un coño
Yo tengo una polla
Así que ¿Cuál es el problema?
¡Hagámoslo rápido!
Así que tómame ahora, antes de que sea demasiado tarde
La vida es demasiado corta, así que no puedo esperar
Tómame ahora, ¿¡Oh!? ¿No ves?
No puedo fornicar en Alemania

¡Alemania! ¡Alemania!

Tú tienes un coño
Yo tengo una polla
Así que ¿Cuál es el problema?
¡Hagámoslo rápido!

Tú tienes un coño
Yo tengo una polla
Así que ¿Cuál es el problema?
¡Hagámoslo rápido!

Tú tienes un coño
Yo tengo una polla
Así que ¿Cuál es el problema?
¡Hagámoslo rápido!
Así que tómame ahora, antes de que sea demasiado tarde
La vida es demasiado corta, así que no puedo esperar
Tómame ahora, ¿¡Oh!? ¿No ves?
No puedo fornicar en A-le-mania